Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Haitian Creole Dictionary

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

Rayi chyen di dan l blan Definition: [Ekspresyon] Se yon pwovèb popilè. Pou plis enfo klike sou lyen sa a: Rayi Chyen Di dan l blan
Yon moun kapab gen enpèfeksyon, sa pa vle di li pa gen okenn merit pou sa.
Varyasyon: Rayi chyen an men di dan l blan; Rayi chien, di dan'y blan (kreyòl Matinik)
Vizit: 24 English : (We must) admit the merit of our enemy. [LIT.] Hate the dog but say his teeth are white.
Français : (Nous devons) admettre le mérite de notre ennemi. [LIT.] Déteste le chien mais dis que ses dents sont blanches.
Español : (Debemos) admitir el mérito de nuestro enemigo. [LIT.] Odio al perro pero digo que tiene los dientes blancos.
Português : (Devemos) admitir o mérito do nosso inimigo. [LIT.] Odeio o cachorro, mas digo que os dentes dele são brancos.

highlight souligner souliye soulinye Definition: [v.]
  1. Pati ki pi bon oswa ki pi enteresan nan yon bagay.
  2. Mete aksan sou yon bagay, mete l ann evidans.

Vizit: 6 English : highlight
Français : souligner
Español : destacar
Português : destaque

je vèt /je vèt/ Definition: Pou dekri koulè je yon moun ki vèr. Pou pale de yon moun ki soti nan ras blanch, yon Nò ameriken, yon ewopeyen. Egz: Janin marye ak yon blan je vèt.
Varyasyon: je vèr
Vizit: 23 English : green eyes; light-colored eyes; Caucasian person
Français : yeux verts; yeux clairs; Personne de race blanche
Español : ojos verdes; ojos de color claro; persona caucásica
Português : olhos verdes; olhos claros; Pessoa caucasiana

souliye blan (_) [n. konpoze] Teknoloji.
Sinonim: onndèskò
Vizit: 5 English : underscore
Français : souligner blanc
Español : guion bajo
Português : sublinhado, branco sublinhado

blan mannan [Ekspresyon]
Vizit: 86 English : poor White; wretched, worthless, White person.
Français : pauvre Blanc ; personne blanche, misérable, sans valeur,
Español : pobre blanco; Persona blanca, miserable, inútil.
Português : pobre homem branco; pessoa branca, miserável, sem valor,

nèn blan Definition: [n.] Astwonomi. Etap ki an reta nan sik lavi yon etwal sekans prensipal ki gen mas relativman fèb; li fòme lè nwayo li diminye elyòm li epi lè kouch esteryè li yo ale nan lespas pou kite dèyè yon nwayo ki cho e ki dans.
Varyasyon: nèn blanch, tinen blan
Vizit: 22 English : white dwarf
Français : naine blanche
Español : Enana blanca
Português : Anã branca

nwa e blan /nwa e blã/ Koulè.
Varyasyon: nwa ak blan
Vizit: 20 English : black and white
Français : noir et blanc
Español : en blanco y negro
Português : Preto e branco

nwa sou blan /nwa su⋅ blã/
Vizit: 18 English : black on white
Français : noir sur blanc
Español : negro sobre blanco
Português : preto no branco

li blan /li_blã/[n.]
Vizit: 20 English : he is White; it's white
Français : il est blanc; c'est blanc
Español : el es blanco; es blanco
Português : ele é branco; é branco

Fòk nou pwofite souliye /Fòk nu⋅ pwofite su⋅liye/
Vizit: 5
Gift: Check also the entries within the same family or similar to "souliye blan ( )".

je vèt, blan mannan, li blan, nèn blan, nwa e blan, nwa sou blan, bayawonn, blan, blan, blan, Blan, blan, blan, blan, blan, blan, blan je, blan kase, blan manje.


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!